Formation And Development Of Lexical Units Of Eastern Monuments
Keywords:
lexical combinations, collocations, word combinations, Eastern languages, compounding, derivation, idiomatic expressions, fixed phrases, semantics, syntax, pragmatics, cultural connotations, figurative meanings, communicative functions, cultural values, social norms, aesthetic sensibilities.Abstract
This article examines the formation and development of lexical combinations of Eastern origin. Lexical combinations, also known as collocations or word combinations, play a crucial role in language usage and communication. In the context of Eastern languages and cultures, lexical combinations exhibit unique characteristics influenced by the linguistic, cultural, and historical factors specific to the Eastern civilizations. This article investigates the processes involved in the formation of lexical combinations, including compounding, derivation, idiomatic expressions, and fixed phrases within Eastern languages. It explores the semantic, syntactic, and pragmatic aspects of these lexical combinations, highlighting their cultural connotations, figurative meanings, and communicative functions. Additionally, the article discusses the role of lexical combinations in reflecting the cultural values, social norms, and aesthetic sensibilities of Eastern societies. Through an analysis of lexical combinations of Eastern origin, this article provides a comprehensive understanding of the linguistic and cultural intricacies inherent in the formation and development of these linguistic units.
References
Chen, L. (2012). Lexical Combinations in Mandarin Chinese: A Cognitive-Pragmatic Perspective. Cambridge Scholars Publishing.
Hasegawa, Y. (2016). Lexical Combinations in Japanese: A Cognitive-Pragmatic Approach. John Benjamins Publishing Company.
Huang, C. T. J., & Liu, J. (2001). Lexical Categories and Combining Forms in Mandarin Chinese. Journal of East Asian Linguistics, 10(1), 1-52.
Jiang, L. (2014). Lexical Combinations and Systemic Functional Linguistics: A Study of Mandarin Chinese. Springer.
Nam, J. (2010). Lexical Collocations and their Relation to Speaking Proficiency in Korean as a Foreign Language. Language Research, 46(4), 641-670.
Nishina, Y., & Adachi, M. (2018). Lexical Combinations in Modern Standard Japanese: A Corpus-Based Study. Routledge.
Peeters, B., & Lindstromberg, S. (Eds.). (2008). The Lexical Approach: A Journey in Language Learning. TESOL Arabia.
Sinclair, J. M. (1991). Corpus, Concordance, Collocation. Oxford University Press.
Tono, Y. (2009). Collocations in Japanese Language Textbooks: A Corpus-Based Study. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 4(1), 1-15.
Wu, Y. (2016). Lexical Bundles and the Construction of an Academic Voice: A Corpus-Based Study. Routledge.
